Um pianista negro mundialmente respeitado, um motorista ítalo-americano de temperamento explosivo e uma viagem pelo sul dos Estados Unidos em uma época em que a cor da pele podia determinar se uma pessoa teria direito a entrar em um restaurante, hospedar-se em um hotel ou simplesmente circular pelas ruas.
Essa é a história de Green Book, filme lançado em 2018 que emocionou milhões de espectadores e conquistou o Oscar de Melhor Filme em 2019. Mas o que torna essa produção ainda mais interessante é que ela foi inspirada em acontecimentos reais.
A história acompanha duas pessoas completamente diferentes que, durante uma longa viagem, enfrentaram situações de preconceito, humilhação e perigo. Entretanto, por trás da narrativa cinematográfica existe uma história ainda mais complexa, com personagens reais, divergências familiares e acontecimentos que Hollywood modificou para construir seu roteiro.
E o mais curioso: o livro que dá nome ao filme realmente existiu e foi utilizado por milhares de pessoas negras que precisavam viajar pelos Estados Unidos sem colocar suas vidas em risco.
O FILME QUE CONTOU UMA HISTÓRIA REAL
Lançado em novembro de 2018, Green Book é uma comédia dramática dirigida por Peter Farrelly e estrelada por Mahershala Ali e Viggo Mortensen.
O filme se passa em 1962, período em que a segregação racial ainda fazia parte da realidade americana, especialmente nos estados do sul.
A trama apresenta Tony Vallelonga, conhecido como Tony Lip, um segurança ítalo-americano que trabalha em uma famosa boate de Nova York. Quando o estabelecimento fecha temporariamente para reformas, ele precisa encontrar outro emprego.
É então que recebe uma proposta inesperada: trabalhar como motorista e acompanhante de Don Shirley, um pianista negro extremamente talentoso, que realizará uma turnê musical pelo sul dos Estados Unidos.
Tony aceita o trabalho, mesmo demonstrando preconceito racial e desconhecendo completamente o universo social e cultural de seu novo empregador.
Don, por sua vez, é um homem sofisticado, educado, extremamente exigente e acostumado a frequentar ambientes refinados.
Os dois iniciam uma viagem que deveria durar algumas semanas, mas que acabaria transformando suas vidas.
Durante o percurso, enfrentam situações constrangedoras e perigosas. Don é frequentemente impedido de utilizar os mesmos estabelecimentos frequentados pelos músicos brancos que o acompanham.
Enquanto isso, Tony começa a perceber a dimensão do racismo que seu companheiro enfrenta diariamente.
O relacionamento entre os dois vai se transformando, e aquilo que inicialmente era apenas uma relação profissional acaba dando origem a uma amizade.
Mas quem eram esses homens na vida real?
DON SHIRLEY: O PIANISTA QUE DESAFIOU AS BARREIRAS RACIAIS
O verdadeiro Don Shirley chamava-se Donald Walbridge Shirley. Nasceu em 29 de janeiro de 1927, em Pensacola, na Flórida, Estados Unidos.
Filho de uma família negra de origem jamaicana, demonstrou talento musical ainda muito pequeno.
Seu pai era pastor episcopal e sua mãe era professora. Desde cedo, Don recebeu incentivo para estudar música e desenvolveu habilidades extraordinárias ao piano.
Ainda jovem, demonstrou uma capacidade musical impressionante. Aos 18 anos, teve a oportunidade de apresentar-se com a Boston Pops Orchestra.
Apesar de seu talento, enfrentou dificuldades para construir uma carreira na música clássica. Naquela época, o preconceito racial limitava as oportunidades de artistas negros, mesmo daqueles que possuíam formação e talento excepcionais.
Don Shirley decidiu construir uma trajetória própria, misturando elementos da música clássica, jazz e outras influências musicais.
Seu estilo era sofisticado e bastante particular.
Ele não gostava de ser simplesmente classificado como músico de jazz, pois acreditava que sua música possuía características muito mais amplas.
Ao longo da carreira, gravou diversos discos e conquistou reconhecimento como pianista e compositor.
Um detalhe interessante é que Don Shirley chegou a morar em um apartamento localizado acima do famoso Carnegie Hall, em Nova York, um dos endereços mais conhecidos do universo musical americano.
Apesar de sua fama, continuava enfrentando o preconceito racial em situações cotidianas.
Era um artista respeitado nos palcos, mas nem sempre era tratado com dignidade fora deles.
Don Shirley morreu em 6 de abril de 2013, aos 86 anos.
TONY LIP: O MOTORISTA QUE SE TORNOU ATOR
O outro protagonista da história também existiu.
Frank Anthony Vallelonga nasceu em 30 de julho de 1930, no Bronx, em Nova York.
Conhecido como Tony Lip, trabalhava como segurança em estabelecimentos noturnos e era conhecido por seu temperamento forte e sua habilidade para lidar com situações complicadas.
Antes de entrar para o mundo do cinema, trabalhou em ambientes frequentados por artistas, empresários e pessoas influentes.
Um dos lugares onde trabalhou foi o famoso Copacabana, uma boate de Nova York que recebeu grandes nomes da música e do entretenimento.
Tony era um homem de personalidade bastante diferente de Don Shirley.
Enquanto o pianista era reservado e sofisticado, Tony tinha um jeito espontâneo, falava alto e possuía pouca paciência para formalidades.
Foi contratado para acompanhar Don Shirley durante sua turnê musical.
Mais tarde, Tony também construiu uma carreira como ator.
Participou de diversas produções cinematográficas e ficou conhecido por interpretar Carmine Lupertazzi na série The Sopranos.
Seu filho, Nick Vallelonga, tornou-se um dos responsáveis pela criação do roteiro de Green Book, utilizando histórias contadas pelo pai e registros de suas experiências.
Tony Lip morreu em 4 de janeiro de 2013, aos 82 anos.
O QUE ERA O GREEN BOOK? O LIVRO QUE PODIA SALVAR VIDAS
Aqui está um dos aspectos históricos mais importantes da produção.
O Green Book não foi inventado para o filme. Ele realmente existiu e representou um instrumento fundamental para a segurança de viajantes negros nos Estados Unidos.
Seu nome completo era The Negro Motorist Green Book.
Foi criado em 1936 por Victor Hugo Green, um funcionário negro dos correios que vivia no Harlem, em Nova York.
Naquela época, os Estados Unidos possuíam leis e práticas de segregação racial que impediam pessoas negras de frequentar determinados estabelecimentos ou receber o mesmo tratamento oferecido aos brancos.
Viajar de carro podia ser uma experiência extremamente perigosa.
Uma família negra que atravessasse diferentes estados poderia enfrentar hotéis que recusavam hospedagem, restaurantes que proibiam sua entrada, postos de combustível que não ofereciam atendimento e cidades onde pessoas negras não eram bem-vindas depois do anoitecer.
O Green Book surgiu justamente para ajudar essas pessoas.
O guia apresentava informações sobre estabelecimentos que aceitavam clientes negros, incluindo:
Hotéis e pensões.
Restaurantes e lanchonetes.
Postos de combustível.
Barbearias e salões de beleza.
Farmácias.
Casas de entretenimento.
Serviços de alimentação e hospedagem.
O objetivo era permitir que viajantes negros pudessem planejar seus trajetos com maior segurança.
Uma das frases associadas à publicação era a ideia de proporcionar férias sem aborrecimentos.
O guia cresceu ao longo dos anos e passou a incluir estabelecimentos de diferentes regiões dos Estados Unidos, além de localidades no México e nas Bermudas.
Sua publicação continuou até 1967.
É impressionante pensar que, em pleno século XX, um cidadão americano precisava consultar um livro especial para descobrir onde poderia dormir, comer ou abastecer seu automóvel sem sofrer discriminação racial.
O Green Book tornou-se um importante documento histórico sobre a segregação racial americana.
A VIAGEM REAL DE DON SHIRLEY E TONY LIP
Em 1962, Don Shirley contratou Tony Lip para acompanhá-lo em uma turnê musical.
O objetivo era percorrer diferentes localidades dos Estados Unidos, especialmente regiões onde a segregação racial ainda era bastante forte.
Tony não seria apenas um motorista. Também deveria ajudar a organizar a viagem, proteger o pianista e lidar com situações potencialmente perigosas.
O percurso envolveu apresentações musicais em diferentes cidades.
Durante a viagem, os dois precisaram enfrentar situações de discriminação, incluindo dificuldades para encontrar hospedagem e restaurantes que aceitassem receber Don Shirley.
O mais impressionante é que Shirley era um artista reconhecido, possuía dinheiro, formação intelectual e uma carreira respeitada.
Mesmo assim, sua condição financeira e seu talento não eram suficientes para protegê-lo do racismo.
A viagem, retratada no filme como uma jornada relativamente curta, na realidade se estendeu por aproximadamente um ano e meio, com diferentes deslocamentos e apresentações.
A amizade entre os dois também não terminou quando a turnê acabou.
Eles continuaram mantendo contato e construíram uma relação que durou muitos anos.
Entretanto, existem divergências entre a versão apresentada pelo filme e os relatos de familiares de Don Shirley.
O RACISMO QUE O FILME MOSTRA: UMA REALIDADE MUITO MAIS CRUEL
Para compreender a história de Green Book, é necessário conhecer o contexto histórico em que os acontecimentos ocorreram.
Durante décadas, os Estados Unidos mantiveram um sistema de segregação racial conhecido como leis Jim Crow.
Essas leis e práticas discriminatórias separavam pessoas negras e brancas em diferentes espaços da sociedade.
Em determinados estados, pessoas negras eram obrigadas a utilizar banheiros, bebedouros, escolas e instalações públicas separados.
Em muitos estabelecimentos, simplesmente não podiam entrar.
A situação era particularmente violenta no sul dos Estados Unidos.
Pessoas negras que desrespeitassem as regras impostas pela segregação poderiam sofrer agressões, prisões arbitrárias e até assassinatos.
Existiam também as chamadas Sundown Towns.
Eram cidades que proibiam ou desencorajavam a presença de pessoas negras após o anoitecer, por meio de leis, ameaças ou violência.
Algumas localidades possuíam placas avisando que pessoas negras deveriam deixar a cidade antes do pôr do sol.
Embora o filme apresente uma dessas situações, esse fenômeno também existiu em diferentes regiões dos Estados Unidos.
O racismo não estava restrito aos estabelecimentos comerciais. Ele fazia parte de uma estrutura social que dificultava o acesso da população negra à educação, ao trabalho, à moradia e à liberdade de circulação.
O filme se passa justamente durante um período de importantes transformações sociais, quando o movimento pelos direitos civis ganhava força.
O QUE REALMENTE ACONTECEU? AS DIFERENÇAS ENTRE O FILME E A HISTÓRIA
Apesar de ser inspirado em acontecimentos reais, Green Book não é uma reprodução completamente fiel da história.
Alguns acontecimentos foram modificados, outros foram dramatizados e determinados detalhes provocaram discussões entre os familiares dos envolvidos.
A duração da viagem
No filme, a viagem parece acontecer em aproximadamente dois meses.
Na realidade, o relacionamento profissional entre Don Shirley e Tony Lip envolveu uma turnê muito mais longa, que se estendeu por cerca de um ano e meio.
A família de Don Shirley
Uma das maiores controvérsias envolve a representação da família do pianista.
No filme, Don aparece como alguém distante de seus familiares.
Entretanto, seus irmãos contestaram essa representação e afirmaram que ele mantinha contato frequente com eles.
Don tinha três irmãos, e não apenas um, como a narrativa cinematográfica pode levar o espectador a imaginar.
A prisão
Existe uma cena em que Don e Tony acabam presos após um conflito com policiais.
Na realidade, segundo relatos do próprio pianista, houve uma abordagem policial durante a viagem, mas ele não foi preso daquela maneira.
A amizade dos dois
O filme apresenta uma amizade extremamente próxima, com uma transformação emocional bastante evidente.
Existem relatos do próprio Don Shirley demonstrando carinho e confiança em Tony.
Entretanto, familiares de Shirley contestaram algumas características da relação apresentadas na produção.
O episódio do restaurante
A discriminação sofrida por Don em estabelecimentos frequentados por pessoas brancas possui fundamento histórico.
Tony e Don realmente enfrentaram situações em que o pianista não era aceito em determinados ambientes, apesar de estar realizando apresentações para o público.
Um episódio semelhante ao retratado no filme também aconteceu quando os dois decidiram abandonar uma apresentação porque Don não recebeu tratamento digno no estabelecimento onde deveria jantar.
Essas diferenças foram analisadas por jornalistas e pesquisadores após o lançamento da produção.
A FAMÍLIA DE DON SHIRLEY CONTESTOU O FILME
Uma das partes mais controversas de Green Book surgiu depois de seu lançamento.
Familiares do pianista demonstraram insatisfação com a maneira como Don Shirley foi retratado.
Maurice Shirley, irmão do músico, criticou publicamente a produção e afirmou que a família não foi consultada adequadamente durante a elaboração do roteiro.
Para ele, o filme apresentava uma versão distorcida da personalidade e da vida de seu irmão.
A família também questionou a representação de seu relacionamento com Tony Lip.
O roteirista Nick Vallelonga, filho de Tony, defendeu a produção afirmando que utilizou histórias contadas pelo pai e conversas realizadas com o próprio Don Shirley.
Segundo os envolvidos na criação do filme, a intenção era contar uma história de amizade e transformação pessoal.
Essa discussão acabou trazendo uma questão importante: até que ponto um filme inspirado em pessoas reais pode modificar suas histórias para construir uma narrativa cinematográfica?
É uma discussão especialmente relevante porque Don Shirley não estava mais vivo para acompanhar a repercussão da produção.
DON SHIRLEY ERA MUITO MAIS COMPLEXO DO QUE O PERSONAGEM MOSTRADO NO FILME
Outro aspecto interessante da história real diz respeito à personalidade e à vida particular do pianista.
Don Shirley era um homem extremamente reservado.
Possuía interesses intelectuais amplos, estudava música profundamente e tinha uma visão bastante particular sobre sua própria identidade artística.
Ele também enfrentou questões relacionadas à sua sexualidade, aspecto que não é desenvolvido de maneira aprofundada no filme.
A produção apresenta parte de sua solidão e de seu sentimento de não pertencimento, mas não consegue explorar toda a complexidade de sua trajetória.
Don era um homem negro em uma sociedade racista, um artista clássico em uma indústria que frequentemente o classificava de maneira limitada e uma pessoa que não se encaixava facilmente nos ambientes sociais de sua época.
Essa combinação de fatores ajuda a compreender por que sua história é tão interessante.
Ele não era apenas um pianista que precisava de um motorista.
Era um artista extraordinário tentando conquistar respeito em uma sociedade que frequentemente se recusava a enxergá-lo além da cor de sua pele.
O SUCESSO DE GREEN BOOK E OS TRÊS OSCARS
O filme conquistou grande reconhecimento internacional.
Em 2019, durante a cerimônia do Oscar, recebeu três estatuetas:
Mahershala Ali recebeu muitos elogios por sua interpretação de Don Shirley, conseguindo transmitir a sofisticação, a inteligência e a vulnerabilidade do pianista.
Viggo Mortensen também recebeu reconhecimento por sua transformação física e pela interpretação de Tony Lip.
A produção ainda conquistou o Globo de Ouro de Melhor Filme de Comédia ou Musical.
Apesar das premiações, o longa também recebeu críticas de parte da comunidade negra e de estudiosos do cinema, especialmente pela maneira como apresenta a transformação do personagem branco como um dos principais eixos da história.
Essa discussão não diminui a importância histórica do tema, mas ajuda a compreender que existem diferentes maneiras de interpretar a mesma narrativa.
CURIOSIDADES SOBRE GREEN BOOK
O filme foi escrito pelo filho de Tony Lip
Nick Vallelonga, filho do verdadeiro Tony Lip, participou da elaboração do roteiro. Ele utilizou relatos do pai, entrevistas e cartas escritas durante a viagem.
Don Shirley autorizou que sua história fosse contada
Segundo Nick Vallelonga, Shirley concordou com a possibilidade de transformar aquela experiência em filme, desde que a produção acontecesse depois de sua morte.
Os dois protagonistas morreram em 2013
Don Shirley morreu em abril de 2013. Tony Lip morreu em janeiro do mesmo ano.
O Green Book existiu durante mais de três décadas
A publicação de Victor Hugo Green começou em 1936 e continuou até 1967.
A viagem não foi exatamente como aparece no cinema
O filme condensou acontecimentos e modificou datas e situações para construir uma narrativa mais direta.
Tony Lip também trabalhou em Os Sopranos
Além de sua história com Don Shirley, Tony conquistou reconhecimento como ator, interpretando Carmine Lupertazzi na famosa série de televisão.
O título do filme representa muito mais do que um livro
Green Book tornou-se uma referência histórica de um período em que pessoas negras precisavam planejar cuidadosamente seus deslocamentos para evitar discriminação e violência.
O LEGADO DE GREEN BOOK: UMA HISTÓRIA QUE NÃO DEVERIA SER ESQUECIDA
Mais do que contar a história de dois homens que desenvolveram uma amizade improvável, Green Book resgata um capítulo importante da história americana.
O verdadeiro protagonista histórico talvez seja o próprio guia que dá nome à produção.
Durante décadas, milhares de famílias precisaram utilizar aquela publicação para conseguir viajar com alguma segurança em seu próprio país.
O Green Book representa um período em que direitos considerados básicos hoje eram negados a milhões de pessoas.
Também representa a resistência de uma população que, mesmo diante da discriminação, encontrou maneiras de trabalhar, viajar, estudar, construir famílias e ocupar espaços que lhe eram negados.
A história de Don Shirley mostra que talento, dinheiro e reconhecimento internacional não eram suficientes para eliminar o preconceito.
Sua trajetória também merece ser lembrada por sua contribuição à música e pela capacidade de construir uma carreira extraordinária apesar das barreiras impostas pela sociedade.
Tony Lip e Don Shirley tiveram personalidades, origens e experiências muito diferentes, mas suas vidas se cruzaram em uma viagem que acabou se transformando em uma das histórias mais conhecidas do cinema contemporâneo.
E talvez a maior reflexão deixada por essa história seja perceber que, não faz tanto tempo assim, uma pessoa podia ser aplaudida de pé em um grande teatro e, minutos depois, ser impedida de entrar no restaurante daquele mesmo estabelecimento por causa da cor de sua pele.
Green Book não é apenas um filme sobre amizade. É também um lembrete de um passado real, marcado por injustiças que jamais devem ser esquecidas.
FICHA TÉCNICA DO FILME
| Informação | Dados |
|---|
| Título | Green Book |
| Título brasileiro | Green Book: O Guia |
| Ano | 2018 |
| Direção | Peter Farrelly |
| Gênero | Drama / Comédia |
| Duração | 130 minutos |
| Tony Lip | Viggo Mortensen |
| Don Shirley | Mahershala Ali |
| Dolores Vallelonga | Linda Cardellini |
| Oscar | 3 estatuetas |
| História | Inspirada em acontecimentos reais |
.jpg)
